| Kasumi Tendo |
|
Kasumi Tendo |
Chi avrebbe mai detto che la dolce Kasumi avrebbe deciso di diventare un medico?
E chi avrebbe mai detto che avrebbe accettato un impiego in un pronto soccorso?
Kasumi, del resto, ha sempre amato le sfide... ma soprattutto ama poter aiutare chi è in difficoltà. |
|
Who would have thought that the sweet Kasumi had decided to become a doctor?
And who would have thought that she would accept a job in an emergency room?
Kasumi, moreover, has always loved the challenges... but especially she loves to help those in need. |
| |
|
|
Kasumi, la maggiore delle tre sorelle Tendo, si è sempre presa cura della casa e ha sempre cercato di non far pesare a Nabiki e Akane la mancanza della loro madre. Era lei che cucinava, che faceva la spesa, che rifaceva i letti, ed era sempre lei che rimetteva a posto la casa quando le pretendenti o gli avversari di Ranma la riducevano come se ci fosse passato dentro un tornado.
E' una ragazza molto altruista, e pensa sempre prima agli altri prima che a se stessa.
Come Nabiki, ha dovuto fare molti sacrifici, e come Nabiki ha deciso di diventare un medico, ma con una differenza: Nabiki curava le paure e le ossessioni della gente, le ferite che ognuno di noi segretamente porta con sè. Kasumi invece si occupava delle ferite che potevano vedersi, che erano altrettanto dolorose di quelle curate dalla sorella minore.
Kasumi si era dimostrata fin da subito un buon medico, la cui dote migliore era quella di riuscire a rassicurare i propri pazienti.
Il lavoro nel pronto soccorso di uno dei maggiori ospedali di Tokyo era duro, ma lei era molto resistente, sia alla fatica che alla tensione, e inoltre era felice di potersi rendere utile.
Kasumi non ha mai fatto nessuna distinzione fra le sue due sorelle più piccole, anche se fra Nabiki ed Akane si sente più legata alla prima... del resto l'ha aiutata a crescere Sanae, nei primi difficili anni in cui Nabiki studiava, lavorava e si prendeva cura della figlia.
Kasumi è una ragazza molto dolce e simpatica che pensa sempre prima agli altri che a sè stessa, e riesce quasi sempre a farsi perdonare il suo difetto più grande: la sua incredibile ingenuità, che molto spesso è motivo di imbarazzo per le persone che le stanno accanto. |
|
Kasumi, the eldest of the three Tendo sisters, has always taken care of the house and has always tried not to make Nabiki and Akane weigh the lack of their mother. It was she who cooked, who did the shopping, that made the beds, and she always the one who put the house back when the suitors (or opponents) of Ranma reduced it as if it had passed inside a tornado.
She is a very unselfish girl, and always thinks of others first before herself.
Like Nabiki, she had to make many sacrifices, and as Nabiki decided to become a doctor, but with one difference: Nabiki treated the fears and obsessions of the people, the wounds that each of us secretly carries with him. Kasumi instead took care of the wounds that could be seen, which were just as painful as those taken care of by her younger sister.
Kasumi had immediately proved to be a good doctor, whose best gift was to be able to reassure their patients.
Work in the emergency department of one of Tokyo's largest hospitals was hard, but she was very resistant, both to fatigue and tension, and was also happy to be able to help.
Kasumi has never made any distinction between her two younger sisters, although between Nabiki and Akane she feels more connected to the first ... after all she helped Sanae to grow up, in the first difficult years when Nabiki was studying, she worked and took care of her daughter.
Kasumi is a very sweet and nice girl who always thinks of others before herself, and almost always manages to make up for her biggest flaw: her incredible naivety, which is often a source of embarrassment for the people who are next to her. |
| |
|
|
| Alias |
Sorellona |
| Età |
35 anni |
| Altezza |
1.76m |
| Peso |
65Kg |
| Misure |
98-66-95 |
| Colore dei capelli |
Castani |
| Colore degli occhi |
Castani |
| Luogo di nascita |
Tokyo |
| |
Prefettura di Tokyo |
| Occupazione |
Medico |
| Stato |
Nubile |
| Figli |
Nessuno |
|
|
| Alias |
Big-sis |
| Age |
35 years old |
| Height |
1.76m |
| Weight |
65Kg |
| Measures |
98-66-95 |
| Hair color |
Castani |
| Eye color |
Castani |
| Birthplace |
Tokyo |
| |
Tokyo prefecture |
| Job |
Doctor |
| Marital status |
Single |
| Sons |
None |
|
| |
|
|
Kasumi è nota per essere una ragazza ingenua, ma col passare degli anni (e soprattutto grazie agli insegnamenti di sua sorella Nabiki) è diventata molto furba e intraprendente.
Inoltre è ben consapevole di essere una bellissima ragazza, e per questo entra molto spesso in competizione con la stessa Nabiki (e con Ukyo). |
|
Kasumi is known for being a naive girl, but over the years (and especially thanks to the teachings of her sister Nabiki) she became very smart and enterprising.
She is also well aware that she is a beautiful girl, and that's why she often enters into competition with Nabiki herself (and Ukyo).
|
| |
|
|
| Come Nabiki adora le scarpe con i tacchi alti e le calze scure. Tuttavia è molto meno esibizionista e non ha la cattiva abitudine di dormire con indosso solo la biancheria intima (cosa che Nabiki fa anche in Inverno e che le provoca dei continui raffreddori). |
|
Like Nabiki she loves high-heeled shoes and dark stockings. However, she's much less exhibitionist and doesn't have the bad habit of sleeping wearing only underwear (which Nabiki does also in Winter and that causes her continuous colds). |
| |
|
|
| Kasumi è molto alta e formosa, inoltre è molto dolce e simpatica, anche se a volte diventa timida e impacciata... nonostante abbia tutte queste caratteristiche è ancora single... |
|
Kasumi is very tall and shapely, and also very sweet and nice, even if sometimes she becomes shy and awkward... despite having all these good characteristics she's still single... |
|
|