| Un giorno come tanti | A day like any others | |
| Come passa il tempo... avevamo lasciato Nabiki che era una ragazzina di 17 anni avida ed attaccata al denaro in modo quasi morboso (non è che crescendo sia cambiata di molto)... ed ora eccola qui, una giovane donna di 33 anni alle prese con la vita di tutti i giorni. La nascita di sua figlia l'ha costretta a rivedere quasi tutti i suoi progetti di conquista (economica) del mondo. Dopo essere diventata in breve tempo una delle modelle più pagate al mondo ha improvvisamente deciso di abbandonare tutto per andare a vivere ad Aomori City, dove ha iniziato a lavorare come psicologa (ovviamente, grazie al suo passato, i pazienti non le mancano). Nabiki è cresciuta, e molte cose soo accadute da quando Genma Saotome giunse a casa Tendo dalla Cina portando con sè il suo unico figlio ed erede: Akane si è sposata con Ranma, Kasumi è diventata un medico, Ukyo, dopo una breve carriera nelle forze terrestri di autodifesa (carriera interrotta a causa di un gravissimo incidente accaduto durante una missione di salvataggio in montagna) è diventata la socia "alla pari" di Nabiki e Xian-pu (Shampoo) ha deciso di non tornare in Cina ma di restare in Giappone... |
How rime flies... we left Nabiki who was a 17 year old girl greedy and attached to money in an almost morbid way (growing up she hasn't changed much), and now here she is, a young woman of 33 years struggling with everyday life. Her daughter's birth forced her to review almost all her plans for (economic) conquest of the world. After quickly becoming one of the highest paid models in the world she suddenly decided to give up everything to go and live in Aomori City, where she started working as a psychologist (obviously, thanks to her recent past, she has no shortage of patients willing to seek medical treatment from her). Nabiki has grown up, and many things have happened since Genma Saotome arrived home from China bringing his only son and heir: Akane got married to Ranma, Kasumi became a doctor, Ukyo, after a short career in the ground self-defence forces (career interrupted due to a very serious accident that occurred during a rescue mission in the mountains) became the "au pair" partner of Nabiki and Xian-pu (Shampoo) decided not to return to her village in China but to stay in Japan... |
|
| Come vanno le cose per Nabiki? Meglio di quanto lei stessa immaginasse quando, qualche anno prima, arrivò ad Aomori City, la città in cui aveva deciso di andare a vivere dopo aver interrotto la sua brillante carriera di modella per intraprendere quella di psicologa e dove viveva Ukyo, la sua migliore amica, che all'epoca del trasloco definitivo di Nabiki era convalescente per via di un brutto incidente capitatole durante un operazione di salvataggio finta male. Sanae, sua figlia, è cresciuta ed è diventata una ragazzina timida ed altruista, l'esatto opposto della madre, che adora. Dopo un matrimonio breve quanto travagliato Nabiki è tornata ad essere (suo malgrado) una giovane mamma single apprezzata dai suoi pazienti per la sua bravura nel capire e guarire le paure della gente quanto criticata per via del suo carattere troppo vivace e della sua pessima abitudine di vestire in modo provocante. Intanto, a Tokyo, Akane ha finalmente coronato il suo sogno sposando il suo Ranma ed ereditando la palestra di famiglia (che Nabiki avrebbe venduto più che volentieri) iniziando così a seguire le orme paterne diventando un insegnante di arti marziali a tutti gli effetti. Ee tutto sarebbe andato alla perfezione se Xian-pu non avesse deciso di aprire una palestra tutta sua nella stessa strada in cui si trova quella della famiglia Tendo... |
How are things going for Nabiki? Better than she imagined when, a few years earlier, she arrived in Aomori City, the city where she had decided to go to live after interrupting her brilliant career in the fashion world (she quickly became one of the most famous supermodels in the world) to pursue that of psychologist and where Ukyo, her best friend, lived, who at the time of Nabiki's definitive move was recovering from a bad accident that happened to her during a rescue operation. Sanae, Nabiki's daughter, has grown into a shy and selfless little girl, the exact opposite of her mother, whom she adores. After a brief but troubled marriage, Nabiki has returned to being (in spite of herself) a young single mother appreciated by her patients for her skill in understanding and healing the fears of people when criticized because of her too lively character and her bad habit of dress provocatively. Meanwhile, in Tokyo, Akane has finally fulfilled her dream by marrying her Ranma and inheriting the family gym (which Nabiki would have more than willingly sold) thus starting to follow in her father's footsteps by becoming a full-fledged martial arts teacher. And everything would have gone perfectly if Xian-pu hadn't decided to open a gym of her own in the same street where the Tendo family's dojo is located... |
| Capitoli pubblicati | Published chapters | ||||||||||
| Primo atto | First act | ||||||||||
| Guai, guai... e ancora guai! | Troubles, troubles... and troubles again! | ||||||||||
| Nabiki Tendo è una ex top model che ha deciso di abbandonare il
luccicante mondo della moda per andare a vivere nella tranquilla
Aomori City e avviare la sua attività di psicologa. Tuttavia, per quanto possa essere furba e intelligente, i guai la perseguitano in continuazione, specialmente quelli provocati da amici e familiari (come quando Akane decide di partecipare ad un torneo di arti marziali celebre per l'enorme numero di infortuni o quando Ranma cerca di liberarsi dalla sua paura per i gatti). |
Nabiki
Tendo is a former supermodel who has decided to leave the
glittering world of fashion to go to live in the quiet Aomori City
and start her activity as a psychologist. However, for how clever and intelligent she can be, the troubles haunt her continuously, especially those caused by friends and relatives (like when Akane decides to participate in a martial arts tournament famous for the huge number of injuries or when Ranma tries to get rid of his legendary fear for cats). |
||||||||||
| Prima parte | Seconda parte | Terza parte | |||||||||
| Stato: Completo | Stato: Completo | Stato: Completo | |||||||||
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|||||||||
| Status: Complete | Status: Complete | Status: Complete | |||||||||
| First part | Second part | Third part | |||||||||
| Quarta parte | |||||||||||
| Stato: In preparazione | |||||||||||
 |
|
|
|||||||||
|
|
|
|||||||||
| Status: Warming up | |||||||||||
| Fourth part |
| Attenzione! | Attention! | |
| La serie viene aggiornata ad intervalli irregolari
(dipende soprattutto dalla lunghezza dei vari capitoli) e in alcuni
casi (ovvero per quanto riguarda i capitoli più vecchi) i capitoli
vengono sostituiti da delle versioni aggiornate. Questo fumetto (nonostante le manie esibizioniste della protagonista) non contiene materiale per adulti di alcun genere (in poche parole NON è un hentai). |
 |
The
comic is updated at irregular intervals (mainly depending on the
length of the various chapters) and in some cases (this concerns the
older chapters) the chapters are replaced by updated versions. This webcomic (despite the exhibitionist manias of the protagonist) doesn't contain any "for adult" graphic material of any kind (in short, this is NOT a hentai). |